Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски


Ukraine is a self-contained, sovereign state. The Declaration of Ukrainian independence was proclaimed on August 24, 1991 by the Ukrainian Parliament. On December I the Referendum confirmed the Act of the independence of our state.

Ukraine has its own territory, higher and local bodies of state power (the Supreme Council and local Councils), government, national emblem, state flag and anthem.

Ukraine is a member of the United Nations Organization. Kiev, the capital of the Ukraine, its political, economic and cultural centre, is one of the most beautiful and ancient cities of the world. The Ukrainian capital maintains friendly contacts with the cities of Tampere in Finland, Kyoto in Japan, Florence in Italy, Toulouse in Prance and others.

Ukraine is located in the South East of Europe. It is one of the largest European countries. Its total area is 603,700 square kilometres.

Ukraine borders on the Russian Federation, Byelorussia, Moldova, Poland, Slovakia, Hungary and Romania. Our

По-украински

Україна - нетовариська, суверенна держава. Декларація Української незалежності була проголошена 24 серпня, 1991 Українським Парламентом. Грудня я Референдум підтвердив Акт незалежності нашої держави.

Україна має свою власну територію, вище і місцеві тіла державної влади (Верховна Рада і місцеві Ради), уряду, державного герба, державного прапора і гімну.

Україна входить до складу Організації об'єднаних націй. Київ, столиця України, його політичний, економічний і культурний центр, - одне з найпрекрасніших і древніших міст світу. Українська столиця підтримує доброзичливі контакти з містами Тампере у Фінляндії, Кіото в Японії, Флоренції в Італії, Тулуза в Стрибку і інші.

Україна розташована на Південному Сході Європи. Це - одна з найбільших Європейських країн. Його повна область складає 603,700 квадратних кілометрів.

Україна граничить з Російською Федерацією, Byelorussia, Молдова, Польща, Словаччина, Угорщина і Румунія. Ми