Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

• художественный дизайн — создание вещного мира сугубо с точки зрения эстетики восприятия (внешние проявления формы);

По-украински

- художній дизайн - створення речового світу суто з точки зору естетики сприйняття (зовнішні прояви форми);