Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Хотим напомнить Вам, что последний счет F14225 от 24/11/10 за период сентябрь, был оплачен полностью вами только 08/06/11. Вам неоднократно были написаны письма с просьбой оплатить задолженность.
Ваша несвоевременная оплата привела к наложению на нас штрафных санкций государственными контролирующими органами. Всвязи с этим хотим сообщить Вам, что мы не можем продолжать Договор в таком режиме.

По-английски

We want to remind you, that the last account of F14225 from 24/11/10 for period September, was prepaid fully by you only 08/06/11. To you were repeatedly done correspondence with a request to pay a debt.
Your ill-timed payment resulted in imposition on us penalty approvals by public supervisory organs. Всвязи with it we want to report to you, that we can not continue Agreement in such mode.