Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

LISTENING COMPREHENSION TEST
Form 10
No More Meadows
Christine's experience of television had already prejudiced her against it as a time waster
and an intruder of homes. If having a television meant letting it rule your life, she did not want
one.
But ever since they came to the new house, Mrs. Meenchan (their neighbor living next
door) had been pressing them to get a television set. "I can't think how you can live without
one", she said. "I'd just die without mine." It did not occur to her that she had lived quite happily
for many years before television was invented. She was an addict, a fanatic. The routine of her
life was geared to the programmes. She could not iron or sew or write letters or read the
newspapers unless the television was turned on. She and Daddy took most of their meals at an
uncomfortable plastic-topped table in front of the set, and all their visitors were forced willy-
nilly to sit down in semi-darkness and watch the lighted screen.
Vinson(Christine's husband)

По-украински

ВИПРОБУВАННЯ COMPREHENSION
Сформуйте 10
Немає Більше Лугів
Досвід Кристини телебачення, наявного вже, завдав збитку її проти цього як марнотратник часу
і зловмисник будинків. Якщо, маючи на увазі телебачення, дозволяючи цьому управляти вашим життям, вона не захотіла
один.
Але відколи вони прибули в нову хату, Пані Meenchan(їх сусіднє проживання потім
двері) pressing у форми їх, щоб отримати телевізор. "Я не можу думати, як ви можете жити
один", говорила вона. "Я тільки помер би без міни". Це не прийшло в голову їй, що вона мала жив дуже успішно
впродовж багатьох років перед тим, як телебачення було винайдене. Вона була наркоманом, фанатик. Шаблон її
життя було поставлене в залежність від програм. Вона не змогла покрити залізом або пришити або написати листи або читати
газети, якби тільки на телебачення є напрямлено. Вона і Папа узяв більшість з їх їжі
незручний пластмасово-покритий стіл перед набором, і усе їх відвідувачі були змусив willy-
nilly, щоб сісти в напівтемряву і спостерігати за освітленим екраном.
Vinson(Чоловік Кристини)