Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-немецки

Die Pause ist in halb elf

По-русски

Перерыв в половинном одиннадцать