Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Unit l0

IMPOSITION OF PENALTIES

Punishment may be imposed only on a person found guilty of committing a crime.The court imposes punishment within the limit laid down by the relevant article of the law providing for responsibility for the crime that has been committed, in strict accordance with the general provisions of criminal legislation

In passing sentence the court, guided by the socialist concept of justice, takes into consideration the degree to which the crime committed is a danger to society, the character of the guilty person and attendant extenuating or aggravating circumstances.

The circumstances extenuating criminal responsibility include: the guilty person's prevention of harmful consequences resulting from the crime committed, his voluntary recompense or redemption of the damage done; the commission of a crime as the result of the coincidence of grave personal or family circumstances; the commission of a crime under threats or compulsion, or by force of material or other dependence; the commission of a crime under the influence of strong mental excitement caused by unlawful acts on the part of the victim; and the commission of a crime by an expectant mother.

The circumstances aggravating a crime include: the commission of a crime by a person who has previously committed a crime; the commission of a crime by an organized group; the commission of a crime having grave consequences; the commission of a crime for personal gain or other base motives involving excessive cruelty or the abuse of the victim or that takes advantage of disaster, etc.

If there are considerable extenuating circumstances or the court comes to the 'conclusion that deprivation of liberty or corrective labour is undesirable, it may pass a suspended sentence.

По-украински

Одиничний l0

ОПОДАТКУВАННЯ ПОКАРАНЬ

Покарання, можливо, нав'язується тільки особі, знайденій винним в скоєння злочину.Суд накладає покарання в межах межі, покладеної релевантним предметом законного передбачення відповідальність за злочин, який був здійснений, в строгій згоді із загальними станами злочинного законодавства

Попутно засудіть суд, ведений соціалістичним концептом правосуддя, бере до уваги градус, до якого вчинений злочин - небезпека до суспільства, характер винуватця і обслуговуючого пояснення або обтяжливих обставин.

Обставини, нестерпні злочин, включають: скоєння злочину особою, яка заздалегідь скоїла злочин; скоєння злочину організованою групою; скоєння злочину, що має вагомі наслідки; скоєння злочину для особистої вигоди або інших базових приводів, що включають надмірну жорстокість або зловживання жертвою, або це скористалося лихом, і т.п.