Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Модерн


Танец модерн (от англ. modern – «современный») возник как противопоставление классической хореографии (балету). К новому направлению долгое время относились скептически. И до сих пор наиболее консервативные сторонники классического искусства продолжают критиковать модерн несмотря на то, что он существует уже больше века и доказал свой статус самостоятельного стиля танца с собственной философией и технической базой.


Естественный танец Айседоры Дункан

Идеи создания нового движения, более естественного и свободного от строгих правил (по сравнению с классическим танцем) неоднократно появлялись во второй половине XIX в. Но они нашли своё воплощение в конкретном танцевальном направлении только на рубеже веков (XIX и XX). Основоположницей нового стиля считают Айседору Дункан. В России она стала известна после свадьбы с уже прославившимся к тому моменту поэтом Сергеем Есениным. Однако за границей её собственная знаменитость с лихвой перекрывала популярность поэзии

По-украински

Модерн


Танець модерн (від англ. modern - "сучасний") виник як протиставлення класичної хореографії (балету). До нового напряму довгий час відносилися скептично. І досі найбільш консервативні прибічники класичного мистецтва продовжують критикувати модерн попри те, що він існує вже більше століття і довів свій статус самостійного стилю танцю з власною філософією і технічною базою.


Природний танець Айседоры Дункан

Ідеї створення нового руху, природнішого і вільнішого від суворих правил (в порівнянні з класичним танцем) неодноразово з'являлися в другій половині XIX ст. Але вони знайшли своє втілення в конкретному танцювальному напрямі тільки на рубежі віків (XIX і XX). Основоположником нового стилю вважають Айседору Дункан. У Росії вона стала відома після весілля з поетом Сергієм Єсеніним, що вже прославився до того моменту. Проте за межею її власна знаменитість з лишком перекривала популярність поезії