Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

"Собачье сердце"
1.Михаил Афанасьевич Булгаков (1891—1940) — русский писатель и драматург. Автор романов, повестей, сборников рассказов, фельетонов и около двух десятков пьес.Свой первый рассказ Булгаков, по его собственным словам, написал в 1919 г.Собачье сердце он написал в (1925), в СССР опубликована в 1987 г
2.Профессор Преображенский подбирает на улице беспородного пса, больного и с ободранной шерстью, приводит его домой, поручает домработнице Зине кормить его и ухаживать за ним. Через неделю чистый и сытый Шарик становится ласковым, обаятельным и красивым псом.Профессор проводит операцию — пересаживает Шарику железы внутренней секреции.Эксперимент удался — пёс не погибает, а, напротив, постепенно превращается в человека.Проходит два месяца. По вечерам пёс мирно дремлет на ковре в кабинете профессора, и жизнь в квартире идёт своим чередом.
3. Булгаков Михаил Афанасьевич (1891–1940), русский писатель. Родился 3 (15) мая 1891 в Киеве в семье профессора Киевской духовной академии.

По-английски

"Doggy heart"
1.Mikhail Athanasius Булгаков (1891-1940) is the Russian writer and dramatist. Author of novels, stories, collections of stories, satirical articles and about two ten of plays.The first story of Булгаков, on his own words, wrote in 1919 г.Собачье a heart he wrote in (1925), in the USSR published in 1987 gs
2.Professor Преображенский picks up outside outbred dog, patient and with the robbed wool, brings him over home, charges to the maid Зине to feed him and see to him. In a week clean and replete Marble becomes an affectionate, charming and beautiful dog.A professor conducts an operation - replants to Marble of ductless gland.An experiment was succeeded - a dog does not perish, and, on the contrary, gradually grows into a man.Passes two months. Each evening a dog peacefully dozes on a carpet in the cabinet of professor, and life in an apartment goes the turn.
3. Булгаков Mikhail Athanasius (1891-1940), Russian writer. It was born on Mays, 3 (15) 1891 in Kyiv in family of professor of the Kyiv spiritual academy.