Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Міський Суд р. Кечкемет

Кримінальну справу номер: 8.В.762/2011/7.

При поданні документів необхідно посилатися на номер справи.

Судова повістка у кримінальній справі

Суд викликає Вас в якості обвинуваченого у кримінальній справі підробка офіційних документів, яке знаходиться в поточному виконавче провадження проти обвинувачуваних Лендел і співучасники, до суду за адресою: Кечкемет, вул. Ракоці 17-19. I. поверх, номер приміщення 123., на судове засідання, призначене на

4 червня 2012-го року, до 8.30 години

Очікуваний період проведення засідання: 2,5 години.

Необхідно взяти до суду з собою наступне: документи, що засвідчують особу та адресу проживання, записи, документи та інші предмети, які можуть бути використані як докази у справі.

Суд попереджає про наслідки неявки за викликом у призначений строк на місце проведення засідання, вказане в повістці, про негайне повідомлення про неможливість явки відразу ж по виникненні або припинення причин, з наданням доказів поважності цих причин. Якщо підсудний покине зал засідання без дозволу суду, або, за його вини, присутній на засіданні в стані, який робить неможливим виконання слухань, то суд вправі піддати підсудного примусового приводу, судові витрати на здійснення якого складають 450 Фт / км, але не менш 7.

000 Фт, і оплачуються підсудним, так само як інші виникли судові витрати.

При неявці підсудного на зазначене засідання не зі своєї вини, він повинен протягом восьми днів подати заяву про надання довідки про причини неявки по порядку (абзац (2) Статті 65 КПК).

До е ч к е м е т, 16. березня. 2012. року

Д-р Габор Деметер власноручний підпис

голова ради - суддя

Засвідчення документа:

Надьне Марія Дебрецені

працівник апарату суду - секретар

Відбиток круглої печатки з написом: Міський Суд р. Кечкемет 62

Порядок обвинуваченому на судове засідання першого ступеня

По-украински

Міський Суд р. Кечкемет

Кримінальну справу номер: 8.В.762/2011/7.

При поданні документів необхідно посилатися на номер справи.

Судова повістка у кримінальній справі

Суд викликає Вас в якості обвинуваченого у кримінальній справі підробка офіційних документів, яку знаходиться в потоковому виконавче провадження проти обвинувачуваних Лендел і співучасники, до суду за адресою: Кечкемет, вул. Ракоці 17-19. I. поверх, номер приміщення 123., на судове засідання, призначене на

4 червня 2012-го року, до 8.30 години

Очікуваний період проведення засідання: 2,5 години.

Необхідно взяти до суду з собою наступне: документи, що засвідчують особу та адресі проживання, запису, документи та інші предмети, які можуть бути використані як докази у справі.

Суд попереджає про наслідки нез'явлення за викликом у призначений рядків на місце проведення засідання, вказане в повістці, про негайне повідомлення про неможливість явки відразу ж по виникненні або припинення причин, з наданням доказів поважності цих причин. Якщо підсудний покине зал засідання без дозволу суду, або, за його вини, присутній на засіданні в стані, який робить неможливим виконання слухань, то суд вправі піддати підсудного примусового приводу, судові витрати на здійснення якого складають 450 Фт / км, але не менш 7.

000 Фт, і оплачуються підсудним, таке саме як інші виникли судові витрати.

При неявці підсудного на зазначене засідання не зі своєї вини, він повинний протягом восьми днів податі заяву про надання довідки про заподій нез'явлення по порядку(абзац(2) Статті 65 КПК).

До е ч до е м е т, 16. березня. 2012. року

Д-р Габор Деметер власноручний підпис

голова ради - суддя

Засвідчення документу :

Надьне Марія Дебрецені

працівник апарату суду - секретар

Відбиток круглої печатки з написом : Міський Суд р. Кечкемет 62

Порядок обвинуваченому на судове засідання першого ступеня