Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

«Машины»
Цель: налаживание физического контакта между родите¬лями и детьми, развитие тактильных ощущений.
Участники группы разбиваются на пары (родитель и ребенок). Ребенок в роли «машины», родитель — в роли «мойщика машины». У «мойщика» глаза закрыты или за¬вязаны. В течение 5 мин «машину» приводят в порядок: моют, протирают, полируют, проговаривая все свои дей¬ствия, используют как можно больше ласковых слов. За¬тем родители меняются с детьми ролями.

По-украински

"Машини"
Мета: налагодження фізичного контакту між народите¬лями і дітьми, розвиток тактильних відчуттів.
Учасники групи розбиваються на пари (батько і дитина). Дитина в ролі "машини", батько - в ролі "мийника машини". У "мийника" очі закриті або за¬в'язані. Впродовж 5 мін "машину" упорядковують: миють, протирають, полірують, промовляючи усі свої дій¬ствия, використовують якомога більше ласкавих слів. За¬тим батьки міняються з дітьми ролями.