Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Трудовая терапия (трудотерапия)
В настоящее время трудотерапия приобретает важное значение в реабилитации. Для проведения трудотерапии необходимы хорошо оборудованные специальные помещения. В связи с комплексным характером реабилитации кабинеты трудотерапии должны располагаться вблизи зала для ЛФК, бассейна, массажного кабинета, физиотерапии. В стационаре трудотерапия осуществляется как в условиях палаты, так и в специально оснащенных кабинетах (мастерских и пр.).
Применение трудотерапии в системе реабилитации зависит от клинических особенностей заболевания, динамики репаративных процессов и преследует цель предупреждения развития вторичных патологических изменений в тканях опорно-двигательного аппарата, ограничивающих двигательную функцию. Методика использования трудовых процессов построена на основе физиологии трудовых движений.
Практика показывает, что раннее применение трудотерапии и других реабилитационных средств позволяет восстановить полностью (или частично) трудоспособность

По-украински

Трудова терапія (працетерапія)
Нині працетерапія набуває важливого значення в реабілітації. Для проведення працетерапії потрібні добре обладнані спеціальні приміщення. У зв'язку з комплексним характером реабілітації кабінети працетерапії повинні розташовуватися поблизу залу для ЛФК, басейну, масажного кабінету, фізіотерапії. У стаціонарі працетерапія здійснюється як в умовах палати, так і в спеціально оснащених кабінетах (майстерень і ін.).
Застосування працетерапії в системі реабілітації залежить від клінічних особливостей захворювання, динаміки репаративных процесів і переслідує мету попередження розвитку вторинних патологічних змін в тканинах опорно-рухового апарату, що обмежують рухову функцію. Методика використання трудових процесів побудована на основі фізіології трудових рухів.
Практика показує, що раннє застосування працетерапії і інших реабілітаційних засобів дозволяє відновити повністю (чи частково) працездатність