Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Towns Awash after 12 cm Summer Deluge1
TWELVE CENTIMETRES OF
RAIN fell in nine hours bringing
chaos to southwest England yesterday.
Rivers burst their banks,
and householders had to be rescued
from their homes.
An extensive clean-up was
under way in Helston, scene of
the worst of the deluge. Residents
in the lower part of the town had
to be evacuated from the firstfloor
windows as waist-high water
washed through the streets,
dama ging dozens of cars and carrying
away furniture.
In the town’s lowest-lying area,
water reached the ceilings of some
houses, and firemen had to break
windows to prevent buildings from
collapsing.
Thousands of pounds worth
of goods from the supermarket
floated out of the door on to the
High Street.
Elsewhere the heat continued
to cause problems.
Another wave of thunderstorms
from France was moving
into the South last night.

По-украински

Міста На рівні води після 12 см Літо Deluge1
ДВАНАДЦЯТЬ САНТИМЕТРІВ
ДОЩ був пропащим в дев'яти забезпечення годин
хаос в південно-західну Англію учора.
Річки висаджують в повітря свої банки,
і наймачів будинку довелося врятувати
з їх будинків.
Велике прибирання було
під шляхом в Helston, місце дії
найгірший від зливи. Резиденти
у нижчій частині наявного міста
щоб бути покинутим від firstfloor
вікна, як до пояса водний
миється через вулиці,
dama ging дюжини автомобілів і перенесення
далеко меблі.
У області самого нижчого розташування міста,
вода досягла стель чогось
хати, і пожежникам довелося зламатися
вікна, щоб запобігти будівлям
руйнування.
Тисячі вартості фунтів
з товарів від супермаркету
плаває поза дверима на
Висока Вулиця.
Де-небудь у іншому місці жара тривала
щоб викликати проблеми.
Інша хвиля гроз
з Франції рухався
на Півдні учора увечері.