Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Замов

По-русски

У романі В. Скотта яскраво і різнобічно зображені образи благородних і відважних лицарів - Айвенго і Річарда Левове Серце. Обоє вони - доблесні воїни з гарячими серцями, завжди готові виступити на захист справедливості незалежно від того, хто потрапив у біду, - бідний або багатий, знатний дворянин або безславний раб. Образ Короля Річарда в зображенні письменника дещо ідеалізується. Чорний Лицар, як його називають, очолює атаку на замок Фрон де Бефа. Його безстрашність і бойовий досвід викликають захоплення і повагу в усіх, хто спостерігає за ним у бою. По його наказу споруджують плавний міст, по якому воїни перебираються через рів і захоплюють фортецю. Король на руках виносить з палаючого замку Айвенго, рятує Ровену і Седрика, він же мирить Айвенго з батьком.

Річарду Левове Серце властиві такі якості, як доброта, життєрадісність, великодушність, вірність в дружбі. Він вважає за краще бути подорожуючим лицарем більше, ніж королем, тому що оточує іноді доводиться нагадувати йому