Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

FIG. 69
Build coamings 124 and 125 with the same system used above (Fig.69) and position them on the deck as illustrated In Fig.70 and 72.
Construct the internal border with strips 126 (except on the side for the ladder) where grating 127 will rest; the grating should remain flush with coaming 125 (Fig.71). Build the access ladder 128 and position It exactly as shown.
Before positioning mast heels, see Design 3.
All technical designs in Full Scale
FIG. 73-74
Build coamings 129/A and 130/A with the same concave base as before. Coamings 129/B and 130/B remain straight. Make the holes shown In Fig.74. At the fore end of coaming 129/A. make the openings where the anchor cable will pass.
FIG. 75-76
Position strips 131 on the inside for the hatch cover stops. Construct hatch covers 132 In order to cover the entire internal width. Make the holes where the cable will pass. Position strip 135 lengthwise to create a divider effect. Make the holes on the hatch covers where rings 133 and 134

По-русски

НАРЯД. 69
Конструкция coamings, выше (Fig.69) который 124 и 125 с той же системой использовал, и помещают их на настиле, как поясняется В Fig.70 и 72.
Конструируют внутреннюю границу с полосами 126 (кроме того на стороне для лестницы), где колосник 127 обопрется; колосник должен остаться вгладь с coaming 125 (Fig.71). Постройте access лестницу 128 и помещают Это точно, как показано.
Перед регулировкой положения мачтовые пятки, видят Дизайн 3.
Все технические дизайны в Полном НАРЯДЕ Масштаба
. 73-74
Конструкция coamings 129/и 130/с той же вогнутой основой по-прежнему. Coamings 129/B и 130/B остаются прямо. Проделайте дырки показанным В Fig.74. В переднем конце coaming 129/. сделайте открытия, где якорный кабель пройдет.
НАРЯД. 75-76
полоса Позиции 131 с внутренней стороны для штриха покрывают ограничители. Сконструируйте крышки штриха 132 для того, чтобы покрыть полную внутреннюю ширину. Проделайте дырки, где кабель пройдет. Полоса позиции 135 в длину, чтобы создать эффект сепаратора. Проделайте дырки на штрихе покрывает, где звонки 133 и 134