Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Послушай,мальчик, это не понты, это форма.

Они ходят здесь строями ровно,

Они не ты, не во дворе, в казарме,

Они скучают не по сигаретам, а по маме.

Ты не знаешь, что такое честь,

Ты не знаешь гордости, под знамя сесть.

Ты в найках, они в берцах.

Они не ходят толпами по улицам.

Ты спишь, они на плац идут в потемках.

Ты ешь, они в строю стоят.

Ты нецензурой при встрече покрываешь...

Ты не знаешь, что нет детства у ребят.

Шинели с плеч мальчишеских снимая,

Они не изменяются совсем, нисколько.

Они, как всем, здесь тоже помогают,

Они садятся по команде "вольно".

Знаешь свое будущее, мальчик?

Чего ты сам добился? Ты устал?

А знаешь, как им трудно...

Каждый день спросонья видеть потолки

казарм...

Мальчик, ты подумай, в форме ведь не только

пацаны.

Девчонки там... С гражданки? А чем лучше?

Они не одевают каблуки.

Они- герои, может быть и лучше.

Уважай их, ведь они, не ты,

На войну строями двинутся рядами.

Уважай их, ведь не ты

Детство провел в тишине казармы!

Мальчик, это жизнь у них такая,

По-украински

Послухай, хлопчик, це не понти, це форма.
Вони ходять тут ладами рівно
Вони не ти, не у дворі, в казармі
Вони скучають не за сигаретами, а по мамі.
Ти не знаєш, що таке честь
Ти не знаєш гордості, під прапор сісти.
Ти в найках, вони в гомілках.
Вони не ходять натовпами по вулицях.
Ти спиш, вони на плац йдуть напотемки.
Ти їси, вони у строю коштують.
Ти нецензурою при зустрічі покриваєш...
Ти не знаєш, що немає дитинства у хлопців.
Шинелі з плечей хлоп'ячих знімаючи
Вони не змінюються зовсім, ніскільки.
Вони, як всім, тут теж допомагають
Вони сідають по команді "вільно".
Знаєш своє майбутнє, хлопчик?
Чого ти сам добився? Ти втомився?
А знаєш, як їм важко...
Щодня спросоння бачити стелі
казарм...
Хлопчик, ти подумай, у формі адже не лише
хлопчаки.
Дівчатка там... З громадянки? А чим краще?
Вони не одягають каблуки.
Они- герої, може бути і краще.
Поважай їх, адже вони, не ти
На війну ладами рушать рядами.
Поважай їх, адже не ти
Дитинство провів в тиші казарми!
Хлопчик, це життя у них така