Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-немецки

Mit der Wirtschaft scheint es sich wie mit der Gesundheit zu verhalten: Solange man gesund ist, kummert man sich weder um die Kranken, noch um die vielen Krankheiten, ja, man erachtet oft genug die eigene Gesundheit nicht einmal als ein besonders wertvolles Geschenk.

По-русски

С хозяйством раз часто довольно кажется себя как со здоровьем передыхать: Соланге man здоровым есть, kummert man себя ни вокруг той больным, ни вокруг той многим болезням, ведь, не считают собственное здоровье как особенно ценный подарок.