Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

родину по-другому называют отчизной

По-украински

батьківщину по-іншому називають батьківщиною