Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски



services play an important role in British economy and make up increasing proportion of the national income. They account for about 60 per cent of gross domestic product and 68 per cent of employees. This sector includes health, retail and wholesale trade , tourism, financial and business services , insurance , transport, etc .
Banking, finance, insurance, business services and leasing account for 14 per cent of the British economy's total output . London has the world's largest insurance market, and its banks are responsible for about a fifth of the international bank lending. London has the world's principal trading centre for commodities, as well as an increasingly important centre for financial futures markets.
Britain's banking system comprises the Bank of England, the commercial banks, branches of foreing and Commonwealth banks and building societies. The Bank of England acts as the government's bank. It helps to implement the government's financial and monetary policy and

По-русски

услуги играют важную роль в Британскую экономику и изготовляют увеличение пропорции национального дохода. Они дают отчет об около 60 процента валового внутреннего продукта и 68 процента работников. Этот сектор включает здоровье, в розницу и оптовая торговля, туризм, финансовые и деловые услуги, страхование, транспорт, и т.д .
, Кладя деньги в банк, финансы, страхование, деловые услуги и арендный счет для 14 процента полной продукции экономики британца . Лондон имеет всемирный наибольший страховой рынок, и за его банки ответственно о пятом счету элемент международного банковского предоставления. Лондон имеет всемирный главный торгующий центр для продуктов, также как и все более и более важный центр для финансовых рынков фьючерсов.
британская банковская система охватывает Банк Англии, коммерческих банков, ветвей foreing и банков Содружества и жилищно-строительных кооперативов. Банк Англии служит банком правительства. Он помогает осуществлять финансовую и денежно-кредитную политику правительства и