Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

2. Нормативные показатели процесса обогащения

2.1. Нормируемые показатели по данным экспресс анализа.

Основным показателем качества работы сепаратора (и сепарации в целом) является получение кондиционных продуктов. Методика опробования на данный показатель представлена в п.5 режимной карты.

2.2. Предельные показатели по результатам хим. анализов

Зольность концентрата первой концентрации - до 8,0 %

Зольность концентрата второй концентрации - до 12,0 %

Зольность концентрата третьей концентрации - до 18,0 %

(возможно выделение данного продукта – в зумпф поз. 120-х*)

Зольность отходов сепаратора до обезвоживания – не менее 70,0%

Зольность общего концентрата после обезвоживания – не более 12,5 %

Зольность отходов после обезвоживания - не менее 72,0 %

По-украински

2. Нормативні показники процесу збагачення

2.1. Нормовані показники за даними експрес аналізу.

Основним показником якості роботи сепаратора (і сепарації в цілому) є отримання кондиційних продуктів. Методика випробування на цей показник представлена в п.5 режимної карти.

2.2. Граничні показники за результатами хим. аналізів

Зольність концентрату першої концентрації - до 8,0

Зольність концентрату другої концентрації - до 12,0

Зольність концентрату третьої концентрації - до 18,0

(можливе виділення цього продукту - в зумпф поз. 120-х*)

Зольність відходів сепаратора до обезводнення - не менше 70,0

Зольність загального концентрату після обезводнення - не більше 12,5

Зольність відходів після обезводнення - не менше 72,0