Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

linical symptoms of posterior circulation ischemia pinpointed
By Eleanor McDermid
22 November 2011
Arch Neurol 2011; Advance online publication

MedWire News: Symptoms including dizziness and unilateral limb weakness are particularly common among patients with posterior circulation ischemia, report researchers.

"Separation of transient and persistent brain ischemia from other neurological causes as well as localization of the findings to the anterior or posterior circulation are based on symptoms and signs and are important to effectively plan brain and vascular imaging and other investigations," say D Eric Searls (Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts, USA) and colleagues.

Their study involved 407 patients (63% men), aged an average of 60.5 years, from the New England Medical Center Posterior Circulation Registry (NEMC-PCR). All patients in the registry were examined by three senior stroke neurologists and had an imaging-confirmed posterior circulation stroke

По-украински

linical симптоми пізнішої circulation ішемії точно визначили
Елеонорою McDermid
22 2011 листопада
Зігнутий Neurol 2011; Авансові MedWire Онлайн-новини публікації

: Симптоми, що включають запаморочення і односторонню слабкість кінцівки, особливо звичайні серед хворих на пізнішу circulation ішемію, повідомляють дослідників.

"Відділення швидкоплинної і постійної мозкової ішемії від інших неврологічних причин також як і локалізації виявлень до попереднього або пізнішого кругообігу грунтовані на симптомах і підписує і важливі, щоб фактично планувати мозок і судинне відображення і інші дослідження," говорять D Eric Searls(Медичний Центр Диякона бети Israel, Бостон, Массачусетс, США) і колег.

Їх вивчення включило 407 пацієнтів(63en), постарив середню величину 60.5 років, від Нової англійської Медичної Пізнішої Circulation Реєстратури(NEMC-PCR) Center. Усіх пацієнтів в реєстратурі дослідили три старші stroke невропатологи і мали зображує-підтверджений пізніший circulation удар