Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Не існує на Землі такого куточка, де б не відзначали настання Нового року

По-немецки

Es nicht daist an Boden des derart Winkels, wo nicht anmerkten Jahreswechsel