Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски


The first human rights organization in the Thirteen Colonies of British America, dedicated to the abolition of slavery, was formed by Anthony Benezet in 1775. A year later, the Declaration of Independence advocated to the monarch of England (who was asserting sovereignty through a divine right of kings), for civil liberties based on the self-evident truth “that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.”
In the 20th century, the United States took a leading role in the creation of the United Nations and in the drafting of the Universal Declaration of Human Rights.[15] Much of the Universal Declaration of Human Rights was modeled in part on the U.S. Bill of Rights.

По-украински

Перша людська організація прав в Тринадцяти Колоніях Британської Америки, присвятив відміні рабства, була сформував Ентоні Benezet в 1775. Роком пізніше, Декларація Незалежності відстояла до монарха Англії(хто заявляв суверенітет через божественне право королів), для громадянських свобод, грунтованих на очевидній правді, "що усі чоловіки створені, дорівнюють, що їх заповідає їх Творець з певними невід'ємними Правами, що серед них - Життя, Свобода і переслідування Щастя".
У 20-ом столітті, сполучені штати узяли головну роль в створенні організацій об'єднаних націй і в складанні Універсальної Декларації Прав Людини.[15] Багато що з Універсальної Декларації Прав Людини моделювалося зокрема на U.S. Біл Прав.