Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

основываясь на решении ученого совета

По-английски

being base on decision of scientific advice