Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

G_Force;Миссия Дарвина /G-Force/;pic/G_Force.jpg;2009;Кормак Уибберли, Марианн Уибберли, Тед Эллиот, Терри Россио, Тим Фёрт;Хойт Йетмен;Николас Кейдж, Билл Най, Пенелопа Крус, Стив Бушеми, Уилл Арнетт, Келли Гарнер, Зак Галифианакис, Трейси Морган, Ниси Нэш, Тайлер Патрик Джонс, Крис Эллис, Габриэл Кассеус, Майкл Пападжон, Винсент Де Пол, Пол Джойнер и др.;США;мин.;$ млн.;,

Команда Дарвина – это название суперкоманды лабораторных морских свинок, работающих на правительство США.

Для выполнения специальных заданий зверьков подготовил один выдающийся ученый, и теперь они могут проникать в места, недоступные для людей, вооружившись самыми современными технологиями.

,

В спецподразделение входят: Дарвин – командир отряда, спец по коммуникациям, Хуарес – единственная девушка в команде, спец по боевым искусствам, Бластер – «мускулы» команды. Вместе им предстоит разрушить планы злого гения, мечтающего захватить власть над миром.

GI_Jane;Солдат Джейн /G.I. Jane/;pic/GI_Jane.jpg;1997;Дэвид Туи;Ридли Скотт;Деми Мур, Вигго Мортенсен, Энн Бэнкрофт, Джейсон Беж, Даниэль фон Барген, Джон Майкл Хиггинс, Кевин Кейдж, Дэвид Варшофски, Дэвид Вадим, Морри Честнат и др.;США;124 мин.;$50 млн.;Лейтенант Джордан О`Нил (Деми Мур) становится первой женщиной, направленной для прохождения элитной программы в центре подготовки «Каталано» во Флориде. Лучшие представители спецподразделений армии США отбираются сюда. 60 процентов из них не выдерживают в этом аду. Школа выживания и уничтожения...

Ты должна выстоять, О`Нил!

gi_joe_2_retaliation;G.I. Joe: Бросок кобры 2 /G.I. Joe: Retaliation/;pic/gi_joe_2_retaliation.jpg;2013;Пол Верник, Рэтт Риз;Джон Чу;Чаннинг Татум, Брюс Уиллис, Дуэйн Джонсон, Рэй Стивенсон, Эдрианн Палики, Рей Парк, Джозеф Маззелло, Арнольд Вослоу, Уолтон Гоггинс, Джонатан Прайс, RZA и др.;Канада, США;мин.;$ млн.;После того, как,по приказу Зартана, принявшего облик президента США, большинство членов «Джи-Ай Джо» были убиты, оставшиеся объединяются, чтобы нанести ответный удар.





Интересные факты о фильме:
* В,этом фильме у,Командира Кобры не,такой шлем, как в,предыдущем,— на,этот

раз он,черный и,с,изображением змеи.,

* Изначально Роудблок должен был появиться в,первом фильме.,

* Когда Джинкс тренируется со,Снейком Айзом, на,ней надет красный костюм,

как в,оригинальном анимационном фильме «G.I. Joe: The Movie». Позднее она

появляется в,своем черно-желтом костюме ниндзя из,«G.I. Joe: Sigma,6».

,

* Как рестлер, Дуэйн Джонсон известен своей фразой "Чуешь, что

готовит Скала?". В,этом фильме он,играет Роудблока, профессия которого в

комиксах,— шеф-повар.

GI_Joe;Бросок кобры /G.I. Joe: The Rise of Cobra/;pic/GI_Joe.jpg;2009;Дэвид Элиотт, Майкл Гордон, Пол Ловетт, Стивен Соммерс, Стюарт Битти;Стивен Соммерс;Деннис Куэйд, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Кристофер Экклестон, Марлон Уэйанс, Джозеф Гордон-Левитт, Сиенна Миллер, Рейчел Николс, Джонатан Прайс, Чаннинг Татум, Арнольд Вослоу, Ли Бюн-Хун и др.;США;118 мин.;$170 млн.;Недалекое будущее.

Глава могущественного синдиката по исследованиям в области военного снаряжения МакКаллен (Кристофер Экклестон) презентует общественности последнюю разработку своего детища: наночастицы, разъедающие любой материал на атомно-молекулярном уровне. Спецотряд, перевозящий ценный груз (боеголовки с наночастицами), подвергается нападению таинственный организации. Выживших в перестрелке Дьюка (Чаннинг Татум) и Рипкорда (Марлон Уэйанс) подбирают солдаты секретного подразделения G.I. JOE, возглавляемого генералом Хоком (Деннис Куэйд).

Изучив ситуацию на месте, Дьюк и Рипкорд присягают G.I.JOE, и начинают охоту на брюнетку в обтягивающих нарядах (Сиенна Миллер), заправляющую злоумышленниками…

Режиссёр Стивен Соммерс, не понаслышке знающий рецептуру добротного летнего блокбастера, после внушительного 5-летнего перерыва (за кассовый и художественный провал «Ван Хельсинга» всё же пришлось отвечать) взялся за экранизацию… серии игрушек, поступивших в продажу ровно 45 лет назад.

В 1985-м незамысловатая вселенная пластмассовых солдатиков была расширена мультсериалом и, как полагается, комиксами. Всё это в совокупности не предвещало ничего плохого, а настраивало на привычное созерцание спецэффектов очередного кино-аттракциона. У Соммерса, увы, не получилось и этого.



Сюжетная канва фильма (над сценарием корпели пять человек, включая режиссёра) сводится к банальному «один убегает, другой догоняет», что само по себе отнюдь не смертельно, если разбавить эту незамысловатую формулу яркими персонажами, шутками и драйвом. Соммерс, очевидно, решил иначе. «Бросок кобры» – бесконечный бег с препятствиями, где каждые пять минут что-то взлетает на воздух, кого-то бьют и беспрерывно стреляют. Банальная логика, никогда не мешавшая даже самой захудалой экранизации комикса, отправлена в отставку.

Думать во время просмотра «Броска» не просто трудно, а невозможно. На любые, самые наивные вопросы – зачем? почему? каким образом? – здесь наложен строжайший запрет. Кажется, не думали и сценаристы, работавшие по принципу «чем хуже, тем лучше».

Злые языки утверждали, что черновой вариант картины привел продюсеров в бешенство и Соммерс был отстранен от финального монтажа. Фильм этот отчаянный жест, если таковой всё же имел место, не спас. Через сколько лет режиссёр Соммерс снимет свой следующий блокбастер остаётся только гадать.

Сложно представить, что кто-то всерьёз расстроится, если режиссёр Соммерс не будет снимать вовсе. Беря в расчет качество его последних работ, такой вариант совсем не исключен.

gabriel_2007;Ангел Света /Gabriel/;pic/gabriel_2007.jpg;2007;Мэтт Хилтон Тодд, Шейн Эббесс;Шейн Эббесс;Энди Уитфилд, Саманта Ноубл, Эрика Хейнатц, Майкл Пиччирилли, Гарри Павлидис, Джэк Кэмпбелл, Кевин Коупленд, Брендан Клиркин, Мэтт Хилтон Тодд и др.;;114 мин.;$ млн.;Иная действительность. Пространство Небытия между раем и преисподней, где господствует мрак, и ведутся вековые битвы за возрожденные души. Архангел Гавриил - божественный вестник - послан с небес, чтобы вновь разжечь утраченный Свет и низвергнуть власть Тьмы в... Чистилище.

Гавриил вынужден принять человеческий облик. Но на пороге решающей битвы с Падшими Ангелами его начинает обуревать внутренняя борьба с собственными человеческими чувствами. Устоит ли Он в этом противоборстве? Ведь Он - последний Луч Надежды в царстве Тьмы.

По-украински

G _ Force;Місія Дарвіна /G - Force/;pic/G _ Force.jpg;2009;Кормак Уибберли, Марианн Уибберли, Тед Еліот, Тері Россио, Тім Ферт;Хойт Йетмен;Ніколас Кейдж, Біл Най, Пенелопа Крус, Стів Бушеми, Уилл Арнетт, Келли Гарнер, Зак Галифианакис, Трейси Морган, Ниси Неш, Тайлер Патрік Джонс, Кріс Эллис, Габриэл Кассеус, Майкл Пападжон, Вінсент Де Пол, Пол Джойнер та ін.;США;хв.;$ млн.;,

Команда Дарвіна - ця назва суперкоманди лабораторних морських свинок, працюючих на уряд США.

Для виконання спеціальних завдань звіряток підготував один видатний учений, і тепер вони можуть проникати в місця, недоступні для людей, озброївшись найсучаснішими технологіями.

,

У спецпідрозділ входять: Дарвін - командир загону, спец по комунікаціях, Хуарес - єдина дівчина в команді, спец по бойових мистецтвах, Бластер - "м'язи" команди. Разом їм належить зруйнувати плани злого генія, що мріє захопити владу над світом.

GI _ Jane;Солдат Джейн /G.I. Jane/;pic/GI _ Jane.jpg;1997;Дэвид Туї;Ридли Скотт;Деми Мур, Вигго Мортенсен, Енн Бэнкрофт, Джейсон Беж, Даніель фон Барген, Джон Майкл Хиггинс, Кевин Кейдж, Дэвид Варшофски, Дэвид Вадим, Морри Честнат та ін.;США;124 хв.;$50 млн.;Лейтенант Джордан О'Нил(Деми Мур) стає першою жінкою, спрямованою для проходження елітної програми в центрі підготовки "Каталано" у Флоріді. Кращі представники спецпідрозділів армії США відбираються сюди. 60 відсотків з них не витримують в цьому пеклі. Школа виживання і знищення...

Ти повинна вистояти, О'Нил!

gi joe 2 retaliation;G.I. Joe: Кидок кобри 2 /G.I. Joe: Retaliation/;pic/gi joe 2 retaliation.jpg;2013;Пол Верник, Рэтт Риз;Джон Чу;Чаннинг Татум, Брюс Уиллис, Дуэйн Джонсон, Рэй Стивенсон, Эдрианн Палики, Рей Парк, Джозеф Маззелло, Арнольд Вослоу, Уолтон Гоггинс, Джонатан Прайс, RZA та ін.;Канада, США;хв.;$ млн.;Після того, як, за наказом Зартана, президента США, що прийняв вигляд, більшість членів "Джи-Ай Джо" були убиті, ті, що залишилися об'єднуються, щоб завдати удару у відповідь.





Цікаві факти про фільм:
* У, цьому фільмі у, Командира Кобри не, такий шолом, як в, попередньому, - на, цей

раз він, чорний і, з, зображенням змії.,

* Спочатку Роудблок повинен був з'явитися в, першому фільмі.,

* Коли Джинкс тренується з, Снейком Айзом, на, їй дасть червоний костюм

як в, оригінальному анімаційному фільмі "G.I. Joe: The Movie". Пізніше вона

з'являється в, своєму черно-желтом костюмі ніндзя з, "G.I. Joe: Sigma, 6".



* Як рестлер, Дуэйн Джонсон відомий своєю фразою "Чуєш, що

готує Скеля"?. У, цьому фільмі він, грає Роудблока, професія якого в

коміксах, - шеф-кухар.

GI _ Joe;Кидок кобри /G.I. Joe: The Rise of Cobra/;pic/GI _ Joe.jpg;2009;Дэвид Элиотт, Майкл Гордон, Пол Ловетт, Стівен Соммерс, Стюарт Битти;Стівен Соммерс;Денніс Куэйд, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Крістофер Экклестон, Марлон Уэйанс, Джозеф Гордон-Левитт, Сієнна Міллер, Рейчел Николс, Джонатан Прайс, Чаннинг Татум, Арнольд Вослоу, Ли Бюн-Хун та ін.;США;118 хв.;$170 млн.;Недалеке майбутнє.

Глава могутнього синдикату по дослідженнях в області військового спорядження МакКаллен(Крістофер Экклестон) презентує громадськості останню розробку свого дітища : наночастки, що роз'їдають будь-який матеріал на атомно-молекулярному рівні. Спецзагін, що перевозить цінний вантаж(боєголовки з наночастками), піддається нападу таємничий організації. Що вижили в перестрілці Дьюка(Чаннинг Татум) і Рипкорда(Марлон Уэйанс) підбирають солдати секретного підрозділу G.I. JOE, очолюваного генералом Хоком(Денніс Куэйд).

Вивчивши ситуацію на місці, Дьюк і Рипкорд присягають G.I.JOE, і починають полювання на брюнетку в обтягуючих нарядах(Сієнна Міллер), що заправляє зловмисниками.

Режисер Стівен Соммерс, що не з чуток знає рецептуру добротного літнього блокбастера, після переконливої 5-річної перерви(за касовий і художній провал "Ван Хельсинга" все ж довелося відповідати) взявся за екранізацію. серії іграшок, що поступили в продаж рівно 45 років тому.

У 1985-му нехитрий всесвіт пластмасових солдатиків був розширений мультсеріалом і, як покладається, коміксами. Усе це в сукупності не провіщало нічого поганого, а налаштовувало на звичне споглядання спецефектів чергового кіно-атракціону. У Соммерса, на жаль, не вийшло і цього.



Сюжетна канва фільму(над сценарієм корпіли п'ять чоловік, включаючи режисера) зводиться до банального "один втікає, інший наздоганяє", що саме по собі зовсім не смертельно, якщо розбавити цю нехитру формулу яскравими персонажами, жартами і драйвом. Соммерс, очевидно, вирішив інакше. "Кидок кобри" - нескінченний біг з перешкодами, де кожні п'ять хвилин щось злітає на повітря, когось б'ють і безперервно стріляють. Банальна логіка, що ніколи не заважала навіть самої занепалої екранізації комікса, відправлена у відставку.

Думати під час перегляду "Кидка" не просто важко, а неможливо. На будь-які, найнаївніші питання - навіщо? чому? яким чином? - тут накладена найсуворіша заборона. Здається, не думали і сценаристи, що працювали за принципом "чим гірше, тим краще".

Злі язики стверджували, що чорновий варіант картини привів продюсерів в сказ і Соммерс був відсторонений від фінального монтажу. Фільм цей відчайдушний жест, якщо такий все ж мав місце, не врятував. Через скільки років режисер Соммерс зніме свій наступний блокбастер залишається тільки гадати.

Складно уявити, що хтось серйозно засмутиться, якщо режисер Соммерс не зніматиме зовсім. Беручи в розрахунок якість його останніх робіт, такий варіант зовсім не виключений.

gabriel 2007;Ангел Свєта /Gabriel/;pic/gabriel 2007.jpg;2007;Мэтт Хілтон Тодд, Шейн Эббесс;Шейн Эббесс;Енді Уитфилд, Саманта Ноубл, Еріка Хейнатц, Майкл Пиччирилли, Гаррі Павлидис, Джэк Кэмпбелл, Кевин Коупленд, Брендан Клиркин, Мэтт Хілтон Тодд та ін.;;114 хв.;$ млн.;Інша дійсність. Простір Небуття між раєм і пеклом, де панує морок, і ведуться вікові битви за відроджені душі. Архангел Гавриїл - божественний вісник - посланий з небес, щоб знову розпалити втрачене Світло і скинути владу Пітьми... Чистилище.

Гавриїл вимушений прийняти людське обличчя. Але на порозі вирішальної битви з Пропащими Ангелами його починає охоплювати внутрішня боротьба з власними людськими почуттями. Чи встоїть Він в цьому протиборстві? Адже Він - останній Промінь Надії в царстві Пітьми.