Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

поездки по личнЫм ДЕЛАМ

По-украински

поїздки у личнЫм СПРАВАХ