Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Курс на карте чертит вахтенный офицер

По-английски

A course on a map is drawn by a watch officer