Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Great Britain is a highly developed industrial country.
Shipbuilding is one of the principal industries of Great Britain. For centuries Britain has been the leading shipbuilder in the world.
Coal is the main source for the development of British industry. The biggest centers of iron and steel industries are situated in the neighborhood of coal basins. They are Middleborough, Newcastle, Cardiff, Glasgow, and Sheffield. The district around Birmingham is a land of factories and mines.
Coal – mining, metallurgy, textile, shipbuilding are the older branches of industry. The new industries are the chemical, electrotechnical, automobile, aviation and electronics. The new industries have developed hand in hand with science and technology and are equipped to meet present technical demands.

Big cities and towns such as London, Glasgow, Manchester, Liverpool, Newcastle, Sheffield and Birmingham have enterprises of nearly all branches of industry, old and new. The main centres of industry are

По-украински

Великобританія - високорозвинена індустріальна країна.
Суднобудування - одно з головної промисловості Великобританії. Бо Британія століть була лідируючим суднобудівником у світі.
Вугілля - головне джерело для розвитку Британської промисловості. Найбільші центри залізної і сталевої промисловості розташовуються в околиці резервуарів, що обвуглюються. Вони - Middleborough, Ньюкасл, Кардіфф, Глазго, і Шеффілд. Район навколо Бірмінгема - земля фабрик і мін.
Вугілля - гірничохімічний, металургія, тканина, суднобудування - старші гілки промисловості. Нова промисловість є хімічною, електротехнічною, автомобільною, авіація і електроніка. Нова промисловість розвинулася рука в руку з наукою і технологією і обладнана назустріч є присутніми технічним вимагає.

Великі міста і міста як наприклад Лондон, Глазго, Манчестер, Ліверпуль, Ньюкасл, Шеффілд і Бірмінгем мають підприємства приблизно усіх гілок промисловості, старий і новий. Головні центри промисловості є