Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

По мнению профессора Университета им. Джорджа Вашингтона Орина Керра, любой человек, пользующийся компьютером, может рассматриваться американской Фемидой, как хакер.
закон CFAA США, направленной против хакерской деятельности, позволяет считать практически каждого человека хакером. Согласно этому закону, преступником может стать человек, использующий ложное имя, или указывающий неправдивую информацию о своем здоровье в социальной сети.
«Закон не требует, чтобы информация была ценной или личной, - пишет ученый – достаточно информации любого типа. Обычные действия, такие как посещение web-страницы, переход по гиперссылке, или открытие сообщения электронной почты может быть достаточными».
. Ученый предложит формулу, согласно которой противозаконным будет считаться неавторизованное получение информации, доступ к которой «ассоциируется с серьезным

По-украински

На думку професора Університету ім. Джорджа Вашингтону Орина Керр, будь-яка людина, що користується комп'ютером, може розглядатися американською Фемідою, як хакер.
закон CFAA США, спрямованою проти хакерської діяльності, дозволяє вважати практично кожну людину хакером. Згідно з цим законом, злочинцем може стати людина, що використовує неправдиве ім'я, або що вказує неправдиву інформацію про своє здоров'я в соціальній мережі.
"Закон не вимагає, щоб інформація була цінною або особистою, - пише учений - досить інформації будь-якого типу. Звичайні дії, такі як відвідування web -страницы, перехід по гіперпосиланню, або відкриття повідомлення електронної пошти може бути достатнім".
. Учений запропонує формулу, згідно якої протизаконним вважатиметься неавторизоване отримання інформації, доступ до якої "асоціюється з серйозним