Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

3). Список рекламаций обговорили с Шефом, передали лично и получили добро на их компенсацию. ( таблица фото )

4). Также оговорили основные и часто повторяемые дефекты мебели Дольче Роза:
- повреждения столешниц столов: вмятины и пятна.
 Попросили особо внимательно относиться к контролю качества столов и их упаковки.
- проблемы со шкафами:  дверей и элементов.
Когда обходили фабрику, то заметили, что они тоже часто сталкиваются с ведением элементов шкафов. В сушке рядом с заготовками лежало несколько окрашенных дверей. 
После этого наши требования замены дверей по фабричной вине прозвучали убедительно.
- частые трещины на стульях и креслах
Шеф объяснил, что такие случаи должны прекратиться, так как производство стульев раньше было размещено на фабрике по френчу. Теперь оно перенесено на основную фабрику, где производиться бежевая ДольчеРоза.
Но на заготовках Шефу мы смогли наглядно указать на природу возникновения трещин. Они должны более качественно относиться не только сушке

По-английски

3). The list of reclamations was talked about with Chief, passed personally and got good on their indemnification. ( table of photo )

4). Also stipulated the basic and often repeated defects of furniture of Дольче Rosa:
are damages of столешниц of tables : dents and spots.
Asked especially attentively to behave to control of quality of tables and their packing.
are problems with closets: doors and elements.
When walked around a factory, then noticed that they too often ran into the conduct of elements of closets. In drying a few painted doors lay next to purveyances.
Our requirements of replacement of doors through factory fault sounded convincingly after it.
are frequent cracks on chairs and arm-chairs
A chief explained that such cases must cease, because the production of chairs was before placed on a factory on a service jacket. Now it is carried on a basic factory, where to be produced beige ДольчеРоза.
But on purveyances we were able Chief evidently to specify on nature of origin of cracks. They must more qualitatively belong not only to drying