Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

International transport exhibitions have turned into a useful tradition among transport engineers. The principal aim of these exhibitions is to demonstrate various achievements in the field of surface transport including railways. At one of the international exhibitions France demonstrated a new city transportation system intended for towns with up to 800,000 people. The system is automatic and operates on it own rail track. The vehicles are equipped with four wheels and driven electrically with the aid of a cable laid parallel to the track. These vehicles run continuously along the cable and are able to develop 35 km/h. While reaching the station the car is automatically disconnected from the cable and decelerated. At the platform it moves at a speed of 0.3 m/h when passengers are getting on the car. As soon as the passengers have entered the car, the doors automatically close and the car accelerates until it attains the speed of 35 km/h.

По-украински

Міжнародні транспортні виставки перетворили на корисну традицію серед транспортних інженерів. Головна мета цих виставок - продемонструвати різні досягнення у сфері зовнішніх транспортних включаючих залізниць. У одному з Франції міжнародних виставок продемонстрував, нова міська транспортна система призначається для міст з аж до 800,000 чоловік. Система автоматична і діє на цьому з власним треком рейки. Транспортні засоби обладнані чотирма колесами і управляється електрично з допомогою кабелю лежав паралельним до трека. Ці транспортні засоби біжать безперервно уздовж кабелю і можуть розвивати 35 км/год. Досягаючи станції, автомобіль автоматично від'єднується від кабельного і зменшеного. У платформі це рухається із швидкістю 0.3 м/h, коли пасажири входять в автомобіль. Як тільки пасажири ввели автомобіль, двері автоматично закривають і автомобіль прискорює до це не досягає швидкості 35 км/год.