Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Развивая эти векторы, Николя указывает, «что модель мультикультурного общества потерпела провал в странах Евросоюза». Такая позиция, в первую очередь, перекликается с отношением президента к иммигрантской проблеме современной Франции. Саркози заявил в феврале 2011 года:[ Правда состоит в том, что во всех наших демократиях мы слишком озабочены идентичностью тех, кто к нам приезжает, и не уделяем достаточного внимания идентичности принимающей страны. Мы не хотим строить общество, в котором различные общины сосуществовали бы одна рядом с другой. Если кто-то приезжает во Францию, он должен быть готов влиться в единую общенациональную общину. Если он не согласен с этим, то ему не следует приезжать.
Саркози сделал такое заявление после того, как с аналогичными заявлениями выступили канцлерин ФРГ Ангела Меркель и премьер-министр Великобритании Дэвид

По-украински

Розвиваючи ці вектори, Ніколя вказує, "що модель мультикультурного суспільства потерпіла провал в країнах Євросоюзу". Така позиція, в першу чергу, перекликається з відношенням президента до іммігрантської проблеми сучасної Франції. Саркозі заявив в лютому 2011 року :[ Правда полягає в тому, що в усіх наших демократіях ми занадто заклопотані ідентичністю тих, хто до нас приїжджає, і не приділяємо достатньої уваги ідентичності приймаючої країни. Ми не хочемо будувати суспільство, в якому різні громади співіснували б одна поряд з іншою. Якщо хтось приїжджає у Францію, він має бути готовий влитися в єдину загальнонаціональну общину. Якщо він не згоден з цим, то йому не слід приїжджати.
Саркозі зробив таку заяву після того, як з аналогічними заявами виступили канцлерин ФРН Ангела Меркель і прем'єр-міністр Великобританії Дэвид