Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

International tourist arrivals grew by a healthy 4.5% in the first eight months of 2011 according to the latest data from UNWTO. Europe ( 6%), surprisingly, showed the strongest growth amid continuing economic uncertainty.



January-August 2011: Positive note despite increased uncertainty

International tourist arrivals grew by 4.5% in the first eight months of 2011 to a total of 671 million (29 million more than in the same period of 2010).

The Northern Hemisphere summer peak season months of July and August showed encouraging results with growth at close to 4% over 2010, corresponding to an extra 8 million arrivals. At 118 million, July saw the highest number of international tourist arrivals ever recorded in one month (August: 112 million).

Contrary to the trend in recent years, growth in arrivals during the first eight months of 2011 was higher in advanced economies ( 4.9%) than in emerging ones ( 4.0%), due largely to the particularly strong results of Europe ( 6%). In

По-украински

Міжнародне туристичне прибуття росло здоровий 4.5n, перший вісім місяців 2011 згідно з самими останніми даними з UNWTO. Європа ( 6 дивно, показав найсильніший зростання між, що продовжує економічну невпевненість.



2011 січневого серпня: Позитивний запис незважаючи на був підвищений прибуття туриста Гравця збірної невпевненості

ріс 4.5n, перший вісім місяців 2011 до підсумку 671 мільйона (29 мільйонів більш ніж в тому ж періоді 2010).

Місяці сезону піку літа Північної Півкулі липня і серпень показав підбадьорливі результати із зростанням у кінці до 4ver 2010, відповідаючи extra 8 мільйонів прибуття. У 118 мільйонах, липень бачив, що найвище число міжнародного туристичного прибуття коли-небудь записує в одному серпні місяця (: 112 мільйони).

Contrary до тенденції останніми роками, зростання в прибутті впродовж першого вісім місяців 2011 був вищий в передовий економіки ( 4.9than в появі тих ( 4.0 точно значною мірою до особливо сильних результатів Європи ( 6 В