Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

К работе на тракторах (автомобилях) допускаются лица, имеющие удостоверение на право управления. Тракторы (авто¬мобили) с неисправными или плохо отрегулированными меха¬низмами запрещается эксплуатировать. Нельзя доверять посто¬ронним лицам пуск двигателя и управление трактором (авто¬мобилем). Перед пуском двигателя следует убедиться, что ры-чаг коробки передач и рукоятки распределителя гидросистемы , находятся в нейтральном положении.

Перед троганием трактора надо убедиться в отсутствии людей на пути движения и дать предупредительный сигнал. Подъезжать к машине (орудию) для ее агрегатирования с трактором нужно на малой скорости и без рывков; между трактором и машиной не должно быть людей, Запрещается находиться под навесной машиной или на ней, когда она в транспортном положении.

Все операции по техническому обслуживанию, устранению неисправностей, чистке и мойке двигателя и трактора можно выполнять только при неработающем двигателе. Под трактор, поднятый домкратом, необходимо ставить

По-украински

До роботи на тракторах (автомобілях) допускаються особи, що мають посвідчення на право управління. Тракторы (авто¬мобілі) з несправними або погано відрегульованими хутра¬низмами забороняється експлуатувати. Не можна довіряти посто¬ронним особам пуск двигуна і управління трактором (авто¬мобілем). Перед пуском двигуна слід переконатися, що ры-чаг коробки передач і руків'я розподільника гідросистеми, знаходяться в нейтральному положенні. Перед чіпанням трактора потрібно переконатися у відсутності людей на шляху руху і дати попереджувальний сигнал. Під'їжджати до машини (знаряддю) для її агрегатування з трактором треба на малій швидкості і без ривків; між трактором і машиною не повинно бути людей, Забороняється знаходитися під навісною машиною або на ній, коли вона в транспортному положенні.
Усі операції по технічному обслуговуванню, усуненню несправностей, чищенню і миттю двигуна і трактора можна виконувати тільки при непрацюючому двигуні. Під трактор, піднятий домкратом, необхідно ставити