Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Roman law
In modern-day Italy, France, Spain, and the countries of Latin America, law codes based on roman legal principle are still in use. Law in modern english-speaking countries was also greatly influenced be Roman law.
Roman law developed from the laws of the twelwe tables so that the plebeians would know how they should be ruled.
As roman expanded, laws governing non-citizens were added. The decisions of different magistrates in the provinces were kept, and these legal interpretations helped other judges to decide cases. Sometimes, the exting law of a conquered place influenced the magistrate’s decision. In this way, local rules and customs became a part of larger of body of Roman law. Roman law became international, particularly the laws dealing with commerce.
When Augustus was emperor, professional law schools were established to teach the law.
Later, in 6 Th century a.d., justinian, emperor of the eastern empire, had his huge body of laws codified

По-украински

Римське право
У сучасній Італії, Франції, Іспанії, і країнах Латинської Америки, законні коди заснували на roman законному принципі знаходяться все ще у використанні. Закон в сучасних english-speaking країнах був також дуже вплинув бути Римським правом.
Римське право розвивалося від законів twelwe столів таким чином, що плебеї знали б, як їх треба управляти.
Оскільки roman розширився, закони, що управляють негромадянами, додані. Рішення різних суддів в провінціях трималися, і ці законні інтерпретації допомогли іншим суддям, щоб вирішити судові справи. Іноді, exting закон завойованого місця вплинув на рішення судді. Таким чином, місцеві правила і митниця стали частиною більшого від тіла Римського права. Римське право стало гравцем збірної, особливо закони, що мають справу з торгівлею.
Коли Огастес був імператором, професійні законні школи були встановлені, щоб викладати закону.
Пізніше, в 6 -е століття a.d., justinian, імператор східної імперії, мав його величезне тіло шифрованих законів