Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

«Комплексный учет для бюджетных учреждений Украины» - это готовое к работе решение, в котором учтены требования законодательства и реальная практика работы учреждений различной ведомственной принадлежности. Функциональность комплексного программного продукта включает все возможности конфигураций «Бухгалтерия для бюджетный учреждений» и «Зарплата и кадры для бюджетных учреждений Украины».
Методология учета «1С:Комплексный учет для бюджетных учреждений Украины 8» в сочетании с возможностями платформы «1С:Предприятие 8» дают пользователю мощную и гибкую учетную систему, которую можно использовать как в небольших учреждениях, так и в крупных управлениях и администрациях.
Благодаря органичному интегрированию функциональности в единой оболочке с помощью программного продукта «1С:Предприятие 8. Комплексный учет для бюджетных учреждений Украины» появляется возможность внедрить единую учетную политику бухгалтерского, кадрового учетов и расчета заработной платы в учреждениях одного ведомства

По-украински

"Комплексний облік для бюджетних установ України" - це готове до роботи рішення, в якому враховані вимоги законодавства і реальна практика роботи установ різної відомчої приналежності. Функціональність комплексного програмного продукту включає усі можливості конфігурацій "Бухгалтерія для бюджетний установ" і "Зарплата і кадри для бюджетних установ України".
Методологія обліку "1С :Комплексный облік для бюджетних установ України 8" у поєднанні з можливостями платформи "1С :Предприятие 8" дають користувачеві потужну і гнучку облікову систему, яку можна використати як в невеликих установах, так і у великих управліннях і адміністраціях.
Завдяки органічній інтеграції функціональності в єдиній оболонці за допомогою програмного продукту "1С :Предприятие 8. Комплексний облік для бюджетних установ України" з'являється можливість впровадити єдину облікову політику бухгалтерського, кадрового учетов і розрахунку заробітної плати в установах одного відомства