Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

comparison to propositions about Britain's relative stagnation to be accounted for by defects in the social and economic structure is by no means a logical one. Because the other industrial countries were starting from much lower levels it would have been surprising had
their growth rates been similar to that of the United Kingdom.
S. Kuzncts, 'Quantitative Aspects of the Growth of Nations', Economic Development and Cultural Change, v (1956).
The possible causes of retardation may be classified under three heads. The first covers the theoretical, a priori arguments which attempt to show that deceleration is inevitable in a mature industrial economy; this may be called the Law of Retardation argument. The second is a very broad category indeed, comprising all the economic and historical influences which might emerge from a comparison of the United Kingdom with the newly industrialising economies.

По-украински

порівняння до пропозицій про британський відносний застій, який вважається дефектами в соціальному і економічному складі, є ні в якому разі логічний. Оскільки інші індустріальні країни починалися від багатьох нижчих рівнів, які це дивовижно б є
їх темпи приросту, подібні до того Сполучене Королівство.
S. Kuzncts, 'Кількісні Аспекти Зростання Націй', Економічного Розвитку і Культурної Зміни, v(1956).
Можливі причини зволікання, можливо, класифікуються під трьома головами. Перші кришки, теоретичні, апріорні аргументи, які намагаються показати, що уповільнення неминуче в зрілій індустріальній економіці; це, можливо, називається Законом аргументу Зволікання. Другий - дуже широка категорія дійсно, охоплюючи все економічне і історичний впливає, який, можливо, з'явився б від порівняння Сполученого Королівства з нещодавно, промислово розвиваючи економіки.