Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

APU INSTALLATION.
1. The APU is located in the aft portion of section 48 of the fuselage. It is suspended in its compartment from the APU air inlet plenum. Access into the APU compartment is through the APU access doors.
2. All electrical wiring to the APU, except APU generator and starter motor connections, are contained in a single wire bundle. The wire bundle is attached to the APU and stays with the APU during removal. It is connected to the airplane with two electrical connectors at the APU firewall.
3. Air for the APU enters the fuselage through the air intake door located below and right of the vertical stabilizer. Between the intake door and the APU firewall is approximately 9 feet (3 meters) of composite air ducting leading into the air intake plenum. Air flows from the APU air intake plenum into the top of the APU. APU exhaust is ducted overboard through the tail cone of the airplane. The load compressor supplies compressed air to the airplanes pneumatic system through the

По-русски

УСТАНОВКА APU.
1. APU расположен в aft порции секции 48 фюзеляжа. Это подвешено в его купе от воздуха APU впускной пленум. Доступ в купе APU осуществляется через смотровые люки APU.
2. Вся электропроводка к APU, кроме генератора APU и соединений двигателя стартера, содержатся в единственной проволочной вязанке. Проволочная вязанка прилагается к APU и остается с APU в течение перемещения. Это соединяется с самолетом с двумя электрическими соединителями в брандмауэре APU.
3. Воздух для APU вводит фюзеляж через воздух принимают дверь, размещенную ниже и право вертикального стабилизатора. Между intake дверью и брандмауэр APU есть приблизительно 9 футов (3 метра) композитного воздушного ducting, ведущий в воздух, принимают пленум. Воздушные потоки от воздуха APU принимают пленум в вершину APU. APU выхлоп ducted за бортом через хвостовой конус самолета. Компрессор груза поставляет сжатый воздух системе пневматической шины самолетов через