Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Климат Африки определяется прежде всего ее положением в тролл-ческих широтах, преимущественно высокими значениями суммарной солнечной радиации (180-200 ккал/см2 в год). В соответствии с этим большая часть Африки имеет высокие температуры и по праву считается самым жарким материком.

В широтах Африки над океаном господствуют пассаты, но над материком они осложняются сезонными изменениями термических условий сменяются системой экваториальных муссонов. Зимний муссон в обоих полушариях соответствует пассату и несет континентальный во-ч дух к экватору, летом (тою же полушария) в обратном направлении дует влажный муссон от экватора. Лишь на побережье Гвинейского залива, несколько севернее экватора, круглый год дуют с океана юго-западные ветры, зарождающиеся как пассаты южного полушария, которые втягиваются в область пониженного давления над сушей.

Приходя на нагретую сушу, мощный экваториальный воздушный поток в нижних слоях прохладнее тропического континентального (но в верхних слоях

По-английски

The climate of Africa is determined foremost by her position in тролл-ческих breadths, mainly high values of total solar radiation (180-200 kkal/of см2 in a year). In accordance with it greater part of Africa has high temperatures and is legally considered the hottest mainland.

In the breadths of Africa trade winds dominate above an ocean, but above a mainland they are complicated by the seasonal changes of thermal terms replaced by the system of equatorial monsoons. A winter monsoon in both hemispheres corresponds to trade wind and carries a continental во-ч spirit to the equator, in summer (the same the hemispheres) in retrograde blows a moist monsoon from an equator. Only on the coast of the Guinean bay, to some the north than equator, the whole year round blow from an ocean southwestern winds, being conceived as trade winds of south hemisphere, that is pulled in an area decompressed above dry land.

Coming on the heated dry land, powerful equatorial current of air in understrata more cool tropical continental (but in epiphases