Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Uzhorod National University is one of the youngest universities in Ukraine and the first university in Zakarpattya. The university was founded on the 18th of October 1945. At last the dream of Zakarpattya to have a higher educational institution in their region came true. The studies at the universitu began in Februaru 1946. 167 boys and girls were enrolled to the university. There were four faculties at that time: the faculty of Historical, Philolocal, Biological, Medical, Geographical, Chemical, Physical Culture, Law, the faculty of Romance and Germanic Philology, the faculty of Social Sciences and the one of Real and Human Sciences. There is also the alsothe faculty of after-diploma studies where everybody can get second higher edication.

По-украински

Uzhorod Університет Співвітчизника - один з наймолодших університетів в Україні і першого університету в Закарпатті. Університет був грунтований на 18-ом з жовтня 1945. Нарешті мрія Закарпаття, щоб мати вищу освітню установу в їх регіоні здійснювався. Вивчення в universitu почалися у хлопчиків Februaru 1946. 167 і дівчатка були зареєстровані до університету. Були чотири здібності у той час: здатність Історичного, Philolocal, Біологічна, Медична, Географічна, Хімічна, Фізична Культура, Закон, здатність Романтики і Германська Філологія, здатність Громадських Наук і та з Реальних і Людських Наук. Є також alsothe здатність after-diploma вчиться, де кожен може отримати по-друге вищий edication.