Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

irrespective of entity to which the financial statements relate

По-русски

независимо от объекта, к которому финансовые декларации имеют отношение