Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

"Be quick, Kate" cried Mum, "or we will be very late for school, and Mrs James really will be cross with you."

По-русски

"Будьте быстрые, Кэт" плакала Молчаливым, "или мы будем очень поздними для школы, и Госпожи, Джеймс действительно будет перекрестным с вами".