Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Компаньон - это спутник, товарищ по путешествию, напарник. Компаньонство совершается в определенный период времени и прекращается при утрате общности интересов.

При организации туристского отдыха, путешествия или экскурсии исключительно редко встречаются любители путешествовать в одиночку. Чаще даже незнакомые раньше туристы объединяются в малые группы по 2-3 человека и становятся компаньонами на период туристской поездки. С компаньоном приятно поделиться впечатлениями, обсудить экскурсию, поделиться едой, можно рассчитывать на помощь при недомогании. В поездке компаньоны стремятся сесть рядом на сидениях, вместе посмотреть объекты туристского интереса, поделиться впечатлениями, посетить магазины. Компаньоны в ресторане или столовой непременно будут обедать за одним столом, вместе проведут вечер за картами или телевизором.

Компаньоны помогают установить факт отставания туристов, возникновения социальных или медицинских проблем. Если с одним из компаньонов приключается несчастный

По-украински

Компаньйон - це супутник, товариш по подорожі, напарник. Компаньонство здійснюється в певний період часу і припиняється при втраті спільності інтересів.

При організації туристського відпочинку, подорожі або екскурсії виключно рідко зустрічаються любителі подорожувати самостійно. Частіше навіть незнайомі раніше туристи об'єднуються в малі групи по 2-3 людини і стають компаньйонами на період туристської поїздки. З компаньйоном приємно поділитися враженнями, обговорити екскурсію, поділитися їжею, можна розраховувати на допомогу при погіршенні здоров'я. У поїздці компаньйони прагнуть сісти поруч на сидіннях, разом подивитися об'єкти туристського інтересу, поділитися враженнями, відвідати магазини. Компаньйони в ресторані або їдальні неодмінно обідатимуть за одним столом, разом проведуть вечір за картами або телевізором.

Компаньйони допомагають встановити факт відставання туристів, виникнення соціальних або медичних проблем. Якщо з одним з компаньйонів трапляється нещасний