Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

PHYSICAL ENGINEERING FACULTY

The KPI of today is a large training-and-research center, a leader of the Ukraine's technical higher education and Physical Engineering Faculty is one of its leading faculties. Physical Engineering (former Metallurgical, Mechanical-technological, Physical-technological) Faculty was organised in December 1944 when KPI came back to Kyiv from Taschkent. But the training of the metallurgists has been started in KPI since the time of its foundation in 1898 at the Chemical Faculty. There were well-known scientists among the organizers of KPI Metallurgical School - V.P. Feschenko-Chopivskiy, M.M. Dobrohotov, V.E. Vasiliev, K. I. Vashchenko, G. V. Samsonov, V. M. Gridnev, I. P. Bardin, V. I. Yavoyskiy, V. N. Svechnikov, and others.

PEF was founded in the Kyiv Polytechnic Institute in order to improve training of Bachelors of Science in Engineering for metallurgy and to provide numerous Institutes of the Ukrainian Academy of Sciences with highly skilled specialists. The Honoured worker of Science and Technique of Ukraine, Prof. K.I.Washchenko was the organizer and the first dean of the Faculty during 15 years. After him at the head of the Faculty were: assistant Prof. A.F. Chigskiy (1959-1974), the Honoured worker of the High School of Ukraine, Prof. D.F. Chernega (1974-1988), Doctor of Technics, Prof. A.P. Syomik (1988-2000). Nowadays the PEF is headed by Prof. P.I. Loboda.

The Faculty trains Bachelors, Specialists and Masters in the field of metallurgy and materials physics. For the time of its existence PEF has trained more than 6000 highly skilled specialists, 15 Members and Corresponding Members of Ukrainian AS, 65 State Prize Laureates, more than 100 Doctors and 500 Candidates of Science. The number of graduates of PEF constitutes 4 % of all graduates of the KPI.

A characteristic of any institution of higher education is its graduates. And the more famous scientists, production managers or just prominent persons among them, the higher its prestige. In this sense our university has something to be proud of. Their metallurgy-related professions at the KPI acquired:

• well-known scientist - academician of the USSR's Academy of Sciences, specialist in coke chemistry N. P. Chizhevsky;

• vice-president of the USSR's Academy of Sciences, constructor and director of the Kuznetsk Iron and Steel Works, founder and director of the Metals Institute of the USSR's Academy of Sciences and the Central Ferrous Metals Research Institute, laureate of the Lenin and State Prizes, Hero of Socialist Labor I. P. Bardin;

• directors of the institutes of the NAS: for Material Science Problems – academician V. I. Trefilov; Physics of Metals - academician V. V. Nemoshkalenko, Physics and Technology Institute of Metals and Alloys - academician V. L. Naidek, Gas - academician I. N. Karp;

• former directors of the Ukraine's Institute of Metals L. N. Kushnir, I. V. Ostapchuk;

• former minister of higher and specialized secondary education of Ukraine - V. A. Koval;

• academicians P. S. Kisly, Y. V. Naidich, V. V. Skorokhod;

• corresponding members of the NAS - V. P. Bondarenko, G. P. Borisov, G. G. Gnesin, Y. V. Milman, S. P. Oshkaderov, L. A. Loznyak, V. A. Pereloma, S. A. Firstov,V. T. Cherepin;

• the General Director of the well-known firm "KamAz" N. I. Bekh,

• G. V. Plyushch (JSC "Ukrainskiye Yuveliry")

• R. V. Belan (Kuznetsk Iron and Steel Works),

• Dr. Eng., Prof. N. A. Budagyants (Lutugino Roll Production Association),

• A. A. Gerasimenko (Iron and Steel Works "Zaporozhstal"),

• A .A. Shokul (Iron and Steel Works "Azovstal"),

• S. A. Donskoi (Yermakovsky Ferroalloys Plant),

• I. P. Romanenko (JSC "Uralgidromash"),

• V. G. Udovenko (Nizhni-Tagil Iron and Steel Works),

• V. F. Polyanichko (K.Liebknecht Production Association, St.Petersburg) and others.

It's no secret that the quality of specialist training is determined by the skills of teachers, their scientific and pedagogical potential. And the metallurgy-related disciplines at the KPI were always taught by outstanding scientists.

The organizer of the preparation of the metallurgy-related disciplines at the University and the first head of the Metallurgy Department was the famous scientist Vasiliy Petrovich Izhevsky who had been invited to teach at the KPI upon graduation from the Physics-and-Mathematics Faculty of the Moscow State University. The Department's graduates include such renowned scientists as corresponding member of Academy of Sciences V. Y. Vasilyev, professors I. A. Feshchenko-Chopivsky, K. I. Vashchenko, S. N. Karamzin, V. P. Mashkovets, M. F. Olexeyenko, F. M. Shamrai, and others.

It is hard to overestimate the contribution into the coming-to-be and further development of the metallurgical education at the KPI and in the Ukraine as a whole by the Honored Scientist and Engineer of Ukraine, Dr Eng., Prof. Konstantin Illyich Vashchenko, (1901-1992), known all over the world as a specialist in the field of high-strength iron. It was K. I. Vashchenko on whose initiative the Metallurgy Faculty was created at the KPI. Of course, he became the first dean of the faculty.

When the faculty was organized its departments were headed by: Corresponding Member of the AS V. Y. Vasiliyev - Metallurgy of Cast Iron; academician N. N. Dobrokhotov – Steel Metallurgy and Industrial Furnaces, academician V. N. Svechninov - Metal Science and Heat Treatment; K. I. Vashchenko - Ferrous and Nonferrous Metalcasting; (K. I. Vashchenko headed the Department from 1944 to 1974). And further on the leading scientists were drawn to the work on organizing new departments and disciplines: the Metal Heat Treatment Department was headed by Prof. V. N. Gridnev (later on Rector of the KPI, Director of the Institute of Physics of Metals of the Ukraine's NAS, Member of the Ukraine's NAS); the training of specialists at the Powder Metallurgy and Rare Metals Department was headed by: academician I. M. Fedorchenko and Corresponding Member of the Ukraine's NAS, Honored Scientist and Engineer of Ukraine, laureate of Ukraine's State Prize G. V. Samsonov.

For extending the students' knowledge in the field of metallurgy the following facilities were created at the faculty: the Research Laboratory for New Technologies in Metallurgy headed by Corresponding Member of the NAS, laureate of the State Prize G.G.Yefimenko, and the Department of Physical-and-Chemical Fundamentals of Metals Technology headed by the Ukraine's Honored Educator, Prof. D. F. Chernega.

Besides the above listed famous scientists and specialists, the faculty's departments were headed by: laureate of the USSR's State Prize, Prof. A. A. Sigov; Honored Scientist and Engineer of Russia, laureate of Russia's and the Ukraine's State Prizes, Prof. V. I. Yavoisky; Honored Educators of Ukraine O. M. Byalik, A. V. Belotsky, Prof. V. G. Permyakov, V. S. Kocho, V. G. Gorbach, S. I. Sidorenko, V. Y. Shmoko, S. P. Doroshenko and others.

The teachers and other personnel of the

По-украински

ФІЗИЧНА ТЕХНІЧНА ЗДАТНІСТЬ

PEF був заснований в Київському Політехнічному Інституті для того, щоб поліпшити навчання Бакалаврів Науки в Споруді для металургії і забезпечити численні Інститути Української Академії Наук висококваліфікованими фахівцями. Заслужений діяч Науки і Техніка України, Професор. K.I.Washchenko був організатором і першим деканом Здатності впродовж 15 років. Після нього на чолі Здатності були: assistant Професор. A.F. Chigskiy (1959-1974), Заслужений діяч Середньої Школи України, Професор. D.F. Chernega (1974-1988), Доктор Техніки, Професор. A.P. Syomik (1988-2000). Нині PEF очолює Професор. P. я. Loboda.

Здатність навчає Бакалаврів, Фахівців і Майстрів у сфері металургії і фізику матеріалів. Бо час його існування PEF навчив більш ніж 6000 висококваліфікованих фахівців, 15 Членів і Член-кореспондентів української мови, ЯК, 65 Державних Лауреатів Prize, більш ніж 100 Докторів і 500 Кандидатів Науки. Число випускників PEF призначає 4 % з усіх випускників KPI.

- відомий учений - академік Академії СРСР Наук, фахівець в coke хімія N. P. Chizhevsky;

- віце-президент Академії СРСР Наук, конструктора і директора Залізних і Сталевих Робіт Ковалів, ливарника і директора Інституту Металів Академії СРСР Наук і Центрального Дослідницького Інституту Залізних Металів, лауреат Леніна і Державних Призів, Герой Соціалістичної робочої Сили я. P. Bardin;

- директори інститутів NAS : для Матеріальних Проблем Science - академік V. я. Trefilov; Фізика Металів - академік V. V. Nemoshkalenko, Фізика і Інститут Технології Металів і Alloys - академік V. L. Naidek, Gas - академік я. N. Karp;

- вищезгадані директори українського Інституту Метали L. N. Kushnir, я. V. Ostapchuk;

- академіки P. S. Kisly, Y. V. Naidich, V. V. Skorokhod;

- член-кореспонденти NAS - V. P. Bondarenko, Г. P. Борисов, Г. Г. Gnesin, Y. V. Milman, S. P. Oshkaderov, L.

- Загальний Директор відомого міцного "KamAz" N. я. Bekh

- Г. V. Plyushch (JSC "Ukrainskiye Yuveliry")

- R. V. Belan (Залізні і Сталеві Роботи Ковалів),

- Інженер Доктора., Професор. N.

- .

- . Shokul (Залізо і Сталеві Роботи "Azovstal")

- S.

- я. P. Romanenko (JSC "Uralgidromash")

- V. Г. Udovenko (Залізо Nizhni-Tagil і Сталеві Роботи)

- V. F. Polyanichko (Виробнича Асоціація K.Liebknecht, Санкт-Петербург) і інші.

Це - ніяка таємниця, що якість фахівця, повчального, визначають навички учителів, їх науковий і педагогічний потенціал. І пов'язані з металургією дисципліни в KPI завжди викладали видатні учені.

Для продовження знання студентів' у сфері металургії, такі засоби були створені в здатності: Науково-дослідна Лабораторія для Нових Технологій в Металургії, очоленій Член-кореспондентом NAS, лауреат Державного Prize G.G.Yefimenko, і Цех Фізичний-і-хімічних основних Принципів Технології Металів, очоленої Україною Шанований Педагог, Професор. D. F. Chernega.

Окрім перелічених вище знаменитих учених і фахівців, близько цехи здатності є очолено: лауреат Державного Призу СРСР, Професор.

Учителі і інший персонал