Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Досить часто фірми виробники постачають привід CD-ROM з обов’язкової картою контролера, на якій реалізований так званий
(власний) proprietary-інтерфейс. Зазвичай це власна реалізація однією з версій інтерфейсів IDE або SCSI. Часто при купівлі накопичувача на
CD-ROM в складі Multimedia Kit на звуковій карті знаходиться саме proprietary-інтерфейс. Стандартами де-факто для інтерфейсів приводів компакт-дисків стали специфікації Mitsumi, Panasonic і Sony. Одним з популярних інтерфейсів всіх приводів, включаючи при водо CD-ROM, є SCSI або SCSI-2.
Як відомо, відмінною особливістю інтерфейсу IDE є реалізація функції контролера в самому накопичувачі. Саме тому підключення подібних приводів до комп'ютера виконується через досить простеньку плату адаптера. Даний інтерфейс підтримує, як правило програмний ввід-висновок. Підключення приводу до плати інтерфейсу виконується за допомогою плоского кабелю, який відрізняється зазвичай по числу контактів в залежності від фірми - виробника

По-украински

Досить часто фірми виробники постачають привід CD - ROM з обов' язкової картою контролера, на якій реалізований так звань
(власний) proprietary - інтерфейс. Зазвичай це власна реалізація однією з версій інтерфейсів IDE або SCSI. Часто при купівлі накопичувача на
CD - ROM в складі Multimedia Kit на звуковій карті знаходиться саме proprietary - інтерфейс. Стандартами де-факто для інтерфейсів приводів компакт-диск-дисків стали специфікації Mitsumi, Panasonic і Sony. Одним з популярних інтерфейсів всіх приводів, включаючи при водо CD - ROM, є SCSI або SCSI - 2.
Як відомо, відмінною особливістю інтерфейсу IDE є реалізація функції контролера в самому накопичувачі. Саме тому підключення подібних приводів до комп'ютера виконується через досить простеньку плату адаптера. Данії інтерфейс підтримує, як правило програмний ввід- висновок. Підключення приводу до плати інтерфейсу виконується за допомогою плоского кабелю, який відрізняється зазвичай по числу контактів в залежності від фірми - виробника