Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

The Republican Party is one of the two major contemporary political parties in the United States of America. It is often referred to as the Grand Old Party or the GOP. The GOP has its roots from the Federalist Party.
Founded in 1854 by anti-slavery expansion activists and modernizers, Republican Party rose to prominence with the election of Abraham Lincoln, the first Republican president. Today, the Republican Party supports a conservative platform (as far as American politics are concerned), with further foundations in economic liberalism, fiscal conservatism, and social conservatism.
Former President George W. Bush is the 19th Republican to hold that office. Republicans currently fill a minority of seats in both the United States Senate and the House of Representatives, hold a minority of state governorships, and control a minority of state legislatures. It is currently the second largest party with 55 million registered members, encompassing roughly one third of the electorate.

По-украински

Республіканська Партія - одна з двох головних сучасних політичних партій в сполучених штатах Америки. Це часто називається Грандіозна Стара Партія або республіканська ПАРТІЯ. GOP має свої корені від Партії Federalist.
Засновано в 1854 активістами розширення анти-рабства і modernizers, Республіканська Партія піднялася до видатного положення з виборами Абрама Lincoln, перший Республіканський президент. Сьогодні, Республіканська Партія підтримує консервативну платформу(у міру того, як Американська політика піклуються), з подальшими принципами в економічному лібералізмі, фінансовому консерватизмі, і соціальному консерватизмі.
Колишній Президент Джордж W. Буш - 19-й Республіканець, щоб тримати цей офіс. Республіканці зараз заповнюють як Сенат сполучених штатів меншості місць, так і Палату Представників, тримають меншість державних губернаторств, і управляють меншістю державної законодавчої влади. Воно є зараз друга найбільша партія з 55 мільйонами зареєструвала членів, містячи в собі грубо один третій з електорату.