Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Економічні і організаційні основи побудови фінансової системи держави

Побудова фінансової системи держави засновується на принципах:
1. Розділення фінансових ресурсів на централізовані і децентралізовані, тобто ресурси, що належать всій державі і окремими товаровиробникам.
2. Незалежність, тобто держава сама формує свою незалежну фінансову Самоврядування передбачає, що Ради народних депутатів, підприємства і інші юридичні особи, в розпорядженні яких знаходяться відповідні фонди фінансових ресурсів, самостійно вирішують всі питання, пов'язані з використанням коштів цих фондів.
4. Єдність полягає в тому, що всі ланки фінансової системи пов'язані між собою через систему фінансових відносин з приводу розподілу і перерозподілу фінансових

По-русски

Экономические и организационные основы построения финансовой системы государства

Построение финансовой системы государства основывается на принципах:
1. Разделение финансовых ресурсов на централизованные и децентрализующие, то есть ресурсы, которые принадлежат всему государству и отдельными товаропроизводителям.
2. независимость, то есть государство само формирует свою независимую финансовую Самоуправление предусматривает, что Советы народных депутатов, предприятия и другие юридические лица, в распоряжении которых находятся соответствующие фонды финансовых ресурсов, самостоятельно решают все вопросы, связанные с использованием средств этих фондов.
4. Единство заключается в том, что все звенья финансовой системы связаны между собой через систему финансовых отношений по поводу распределения и перераспределения финансовых