Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Иешуа и Пилат это личности связаны с понятем добра и зла. Один и другой верны увеждениом, верны принципом, они не умеют скрывать правду. Оба наказани на боль и страдание.
Пилат это наместник римского императора. Он обладает органную властью, его все боятся. Это человек одинок, у него нет друзей, нет семьей,у него только есть собака. Трагедия этого человека в том, что он одинок при целым богатстве, у него странная болезнь - мигрена. И в тем появляется мальенкий человек, который не боится его и Пилата это удивляет. Иешуа, который видит Пилата первый раз говорит о болезни Пилата. У него глубока вера в то, что все люде от природы добры. Иешуа не боится власти, у него нет страха перед смертью. А Пилат оказывается внутри несвободным человеком.
"Ты будеш на всегда связан со мной. Помньют меня, помньют и тебя" - говорит Иешуа о Пилате.
Трусость это главная беда Пилата. Булгаков говорит, что трусость это несвобода духа. Булгаков не идеализует Иешуа, он показывает что идее добра оказываются

По-украински

Иешуа і Пілат це особи пов'язані з понятем добра і зла. Один і інший вірні увеждениом, вірні принципом, вони не уміють приховувати правду. Обоє наказани на біль і страждання.
Пілат це намісник римського імператора. Він володіє органну владою, його усі бояться. Це людина самотня, у нього немає друзів, немає сім'єю, у нього тільки є собака. Трагедія цієї людини в тому, що він самотній при цілим багатстві, у нього дивна хвороба - мигрена. І в тим з'являється мальенкий людина, яка не боїться його і Пілата це дивує. Иешуа, який бачить Пілата перший раз говорить про хворобу Пілата. У нього глибока віра в те, що усе люді від природи добрі. Иешуа не боїться влади, у нього немає страху перед смертю. А Пілат виявляється усередині скованою людиною.
"Ти будеш на завжди пов'язаний зі мною. Помньют мене, помньют і тебе" - говорить Иешуа про Пілата.
Боягузтво це головна біда Пілата. Булгаков говорить, що боягузтво це несвобода духу. Булгаков не идеализует Иешуа, він показує що ідеї добра виявляються