Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Европейский союз

Европейский союз — это межправительственное и наднациональное объединение (союз) 25 европейских стран, называемых странами — членами Союза. Европейский союз был создан в 1992 году Маастрихтским соглашением о Европейском союзе. Тем не менее много черт, напоминающих этот союз, существовало в предыдущих взаимоотношениях, начиная еще с 1951 года.

Деятельность Евросоюза покрывает все сферы государственной деятельности, начиная со здравоохранения и экономики, заканчивая внешней политикой и обороной. Однако степень этих взаимоотношений зависит от сферы деятельности.

В зависимости от сферы деятельности, Европейский союз может напоминать федерацию, например в сфере монетной политики, сельском хозяйстве, торговле, в сфере экологической политики; конфедерацию, например, в сфере социальной политики и экономики, в сфере защиты потребителя, во внутренней политике; может напоминать даже международную организацию, например, во внешней политике.

Ключом всего существования Евросоюза является создание и управление единым рынком, который включает в себя: таможенный союз, единую валюту, введенную в 12 из 25 стран Евросоюза, единую сельскохозяйственную политику, единую торговую политику и единую рыбоохранную политику.

Самыми важными учреждениями Евросоюза являются Совет Евросоюза, Еврокомиссия, Парламент Евросоюза и Европейский судебный орган.

Что же касается расширения Евросоюза, то их было пять, самое большое произошло 1 мая 2004 года, когда К Евросоюзу присоединились 10 новых государств.

По-украински

Європейський союз

Європейський союз - це міжурядове і наднаціональне об'єднання (союз) 25 європейських країн, що називаються країнами - членами Союзу. Європейський союз був створений в 1992 році Маастрихтскою угодою про Європейський союз. Проте багато рис, що нагадують цей союз, існувало в попередніх взаємовідносинах, починаючи ще з 1951 року.

Діяльність Євросоюзу покриває всі сфери державної діяльності, починаючи з охорони здоров'я і економіки, закінчуючи зовнішньою політикою і обороною. Проте міра цих взаємовідносин залежить від сфери діяльності.

Залежно від сфери діяльності, Європейський союз може нагадувати федерацію, наприклад, у сфері монетної політики, сільському господарстві, торгівлі, у сфері екологічної політики; конфедерацію, наприклад, у сфері соціальної політики і економіки, у сфері захисту споживача, у внутрішній політиці; може нагадувати навіть міжнародну організацію, наприклад, в зовнішній політиці.

Ключем усього існування Євросоюзу є створення і управління єдиним ринком, який включає : митний союз, єдину валюту, введену в 12 з 25 країн Євросоюзу, єдину сільськогосподарську політику, єдину торгову політику і єдину рибоохоронну політику.

Найважливішими установами Євросоюзу є Рада Євросоюзу, Єврокомісія, Парламент Євросоюзу і Європейський судовий орган.

Що ж до розширення Євросоюзу, то їх було п'ять, найбільше з них відбулося 1 травня 2004 року, коли До Євросоюзу приєдналися 10 нових держав.