Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

1. Резюме
Целью проекта является обоснование финансово-экономической целесообразности предприятия.
ООО "ТЕХНИКС" (именуемое дальше как ООО) создано физическим лицом. Уставной капитал составляет 10 000 рублей.
Проведенное исследование показало наличие потенциального рынка услуг по ремонту, в частности ремонта бытовой, ТВ, видео, аудио и оргтехники. Следует отметить, что оказание услуг по ремонту, как правило, производится организациями, которые представляют одну фирму производитель и при этом не заинтересованы в расширении вида предоставленных услуг. В этой связи ООО предполагает создание дополнительного рынка услуг за счет расширения ассортимента обслуживаемой продукции и осуществление сервисного обслуживания технических средств на дому по требованию клиента. Выход на рынок планируется с помощью проведения рекламной компании. На начальной стадии открыта одна мастерская, а в последствии целая сеть мастерских по Москве.
руководство деятельностью предприятия ведет Учредитель и

По-украински

1. Резюме
Метою проекту є обгрунтування фінансово-економічної доцільності підприємства.
ТОВ "ТЕХНИКС" (іменоване далі як ТОВ) створене фізичною особою. Статутний капітал складає 10 000 рублів.
Проведене дослідження показало наявність потенційного ринку послуг з ремонту, зокрема ремонту побутової, ТБ, відео, аудіо і оргтехніки. Слід зазначити, що надання послуг з ремонту, як правило, робиться організаціями, які представляють одну фірму виробник і при цьому не зацікавлені в розширенні виду наданих послуг. В зв'язку з цим ТОВ припускає створення додаткового ринку послуг за рахунок розширення асортименту обслуговуваної продукції і здійснення сервісного обслуговування технічних засобів вдома на вимогу клієнта. Вихід на ринок планується за допомогою проведення рекламної компанії. На початковій стадії відкрита одна майстерня, а надалі ціла мережа майстерень по Москві.
керівництво діяльністю підприємства веде Засновник і