Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

ЗАТВЕРДЖЕНО
Розпорядження Овідіопольської
районної державної адміністрації









Порядок
використання коштів, передбачених у районному бюджеті для надання фінансової підтримки сім’ям, які виховують трійню

1. Цей Порядок визначає механізм використання коштів з районного бюджету, передбачених районною цільовою програмою «Милосердя в дії на 2011 – 2013 роки», затвердженою рішенням районної ради від 26 грудня 2010 року № 36-VI, для надання фінансової підтримки сім’ям, які виховують трійню в Овідіопольському районі Одеської області.

2. Головним розпорядником бюджетних коштів є управління праці та соціального захисту населення Овідіопольської районної державної адміністрації, їх одержувачами – сім’ї району, які виховують трійню (далі - сім’ї).

3. Для отримання бюджетних коштів громадяни подають до Овідіопольської районної державної адміністрації заяву, до якої додають:
а)акт обстеження матеріально-побутових умов проживання заявника;
б) довідку про склад сім’ї;
в) копію свідоцтв про

По-русски

УТВЕРЖДЕНО
Распоряжение Овідіопольської
районной государственной администрации









Порядок
использование средств, предусмотренных в районном бюджете для предоставления финансовой поддержки семьям, которые воспитывают тройню

1. Этот Порядок определяет механизм использования средств из районного бюджета, предусмотренных районной целевой программой "Милосердие в действии на 2011 - 2013 годы", утвержденной решением районного совета от 26 декабря 2010 года № 36, - VI, для предоставления финансовой поддержки семьям, которые воспитывают тройню в Овідіопольському районе Одесской области.

2. Главным распорядителем бюджетных средств является управления труда и социальной защиты населения Овідіопольської районной государственной администрации, их получателями - семьи района, которые воспитывают тройню(дальше - семьи).

3. Для получения бюджетных средств граждане подают к Овідіопольської районной государственной администрации заявление, к которому добавляют, :
а)акт обследование материально-бытовых условий проживания заявителя;
б) справку о составе семьи;
в) копию свидетельств о